[雙語] 提前獻上感恩

保羅在腓立比書四章六節說：「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴上帝。」在禱告中不能只有祈求，還要加上感謝。如果我們為同樣的事一再祈求，其實是對上帝的不信任，疑惑祂能否信守承諾。牧師鼓勵我們，一旦按著上帝的話語禱告了，就憑著信心領受，相信答案已經在路上。既使還沒看見結果，也要提前獻上感恩，這是信心的表徵，也是信心的運作。因為上帝在信心之處動工，這樣的禱告才會有果效。牧師用約拿的經歷說明這個屬靈的法則。當約拿被大魚吞入腹內，他一開口，就是滿腹的苦水，不斷地向上帝抱怨人生不易。當他喋喋不休、長篇累牘埋怨一通之後，發現自己的心情與處境毫無改變，於是改變心態，開始向上帝發出讚美和感謝，接著大魚就游到岸邊，把他吐在乾地上，約拿得以完成使命。我們若想禱告有果效，也應當遵循這一法則，向上帝提前獻上感謝。